O PRESENTE TRABALHO TEM COMO OBJETIVO APRESENTAR ALGUMAS MANIFESTAÇÕES CRIATIVAS DA LINGUAGEM, DENTRO DA CONCEPÇÃO BAKHTINIANA, DE CRIANÇAS QUE PARTICIPARAM DE MINHA PESQUISA DE MESTRADO. PRETENDE, AINDA, NA CONFUÊNCIA ENTRE IMAGENS DE ARTE E IMAGENS GRÁFICAS, NA PRODUÇÃO ESCRITA, A PARTIR DE IMAGENS (DE QUADROS DA PINTURA) E IMAGENS (DO CÓDIGO LINGUÍSTICO – TEXTOS ESCRITOS), MOSTRAR AS POSSIBILIDADES DIALÓGICAS, QUANDO SE PERMITE A VAZÃO DOS MÚLTIPLOS OLHARES QUE VEEM OS FENÔMENOS: SIGNO, LINGUAGEM, IDEIA – FOCALIZADOS DO CAMPO DE VISÃO INTERNA E EXTERNA – OLHAR EXTRAPOSTO – SEM O QUE É IMPOSSÍVEL FALAR EM DIALOGISMO – FUNDAMENTO DO SISTEMA TEÓRICO BAKHTINIANO. TRATA–SE DE UM RECORTE DA DISSERTAÇÃO DE MESTRADO, VISTO SOB ÂNGULOS DE VISÃO MÚLTIPLA QUE, NECESSARIAMENTE, INCLUI A LEITURA, A PARTIR DE UMA PERSPECTIVA DE OLHARES DIVERSOS, TENDO EM VISTA A SUBJETIVIDADE DOS SUJEITOS DE PESQUISA. A PALAVRA, SEGUNDO NOS DIZ BAKHTIN, É UMA ESPÉCIE DE PONTE LANÇADA ENTRE MIM E O INTERLOCUTOR. SE ELA SE APOIA SOBRE MIM, EM UMA EXTREMIDADE, NA OUTRA, APOIA–SE SOBRE MEUS INTERLOCUTORES. VYGOTSKY (2001) CONSIDERA A LINGUAGEM COMO UM DOS INSTRUMENTOS BÁSICOS INVENTADOS PELO HOMEM, CUJAS FUNÇÕES FUNDAMENTAIS SÃO A DE INTERCÂMBIO SOCIAL – É PARA SE COMUNICAR QUE O HOMEM CRIA E UTILIZA SISTEMAS DE LINGUAGEM. COMO VYGOTSKY, BAKHTIN (1992) DESTACA A CENTRALIDADE DA LINGUAGEM NA VIDA DO HOMEM. SEGUNDO ELE, A PALAVRA É MATERIAL DA LINGUAGEM INTERIOR E DA CONSCIÊNCIA, ALÉM DE SER ELEMENTO PRIVILEGIADO DA COMUNICAÇÃO NA VIDA COTIDIANA, QUE ACOMPANHA TODA A CRIAÇÃO IDEOLÓGICA. Palavras-chave: imagens, criativas, linguagem.