Este livreto de pouco mais de 20 páginas é um guia de consulta rápida para os iniciantes em programação do ARDUINO para criação de interfaces simples de hardware. Ele resume em tabelas, imagens e gráficos de fácil compreensão a função das portas físicas de entrada e de saída do ARDUINO e os principais comandos da sua linguagem de programação. A idéia foi reunir em um pequeno guia de bancada a descrição de cada pino do ARDUINO e as funções na sua linguagem de programação relativas a esses pinos. Tambem estão incluídas as funções para comunicação serial. O texto foi dividido em duas partes: uma que trata da estrutura da linguagem de programação, e uma que trata do hardware controlado por essa programação. Nessa primeira parte é apresentada a estrutura básica da linguagem com as suas duas principais funções; a seguir uma breve introdução sobre constantes, variáveis, matrizes, funções de matemática e tempo e, por fim, as funções de controle de fluxo herdadas da linguagem C/C++. Na segunda parte as portas de entrada e saída (pinos) digitais, as portas analógicas e a porta serial do ARDUINO são descritas junto com as suas fun- ções de controle. Para aqueles leitores interessados em se aprofundar mais no mundo do ARDUINO e na linguagem C sugerimos os livros e sites web que aparecem na página II deste livreto. Sugestões, críticas e comentários sobre esse trabalho podem ser enviadas diretamente para o autor pelo site www.revistadoarduino.com.br; onde o leitor poderá tambem cadastrar seu e-mail para ser notificado sobre uma nova edição desta Cartilha.