Este artigo identifica como categorias centrais utilizadas por Daisetz Teitaro Suzuki (1870-1966), em seus textos escritos para o ocidente, as de experiência religiosa e história. Elas foram fornecidas pelo diálogo intelectual mantido por Suzuki com William James e Henri Bergson. Tais categorias são empregadas em suas análises da cultura japonesa, do budismo, do Zen budismo e para a comparação entre as religiões. Elas são instrumentos para duas intenções do autor: a reforma do budismo japonês e fundamentam seu discurso budista construído numa linguagem próxima aos ocidentais. Palavras-chave: D.T. Suzuki; Zen Budismo; história; experiência religiosa.