Numa empresa geralmente jogos são até proibidos. Como só quem tem a senha de administração do sistema, ou ao menos da permissão de instalar pacotes novos, pode instalar jogos (para todos usuários da máquina) isso é bem mais fácil de controlar. É bom que sua empresa estenda os serviços de suporte (mesmo que terceirizado) aos funcionários que migrem para Linux em casa, fora do horário de expediente. Auxilia na fluência de uso do Linux na empresa. No final das contas, lhe sairá mais barato do que superar resistências e carência de treinamento. Seu departamento de informática (mesmo um terceirizado) poderia fazer "install fests" para os funcionários. É um custo inicial que logo lhe trará benefícios. Vale analisar a idéia. As prefeituras de Munique e Baharem (Alemanha) implantaram com bons resultados.